Название этого сервиса
Jul. 28th, 2011 03:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
proolДримвидтх - вот как я его называю! В переводе, то ли широкая мечта (типа широкой масленицы и широкой коалиции), то ли мечта о ширине (зачем мечтать о ширине? о длине мечтать надо!) Еще варианты перевода - широкий сон и сон о ширине (за секунду до пробуждения)
no subject
Date: 2011-07-28 01:01 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-28 01:04 pm (UTC)Но в разговорной речи, похоже, утверждается простое сокращение "Дрим/Дрима".
no subject
Date: 2011-07-28 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-28 01:15 pm (UTC)коротко - Дрём )
no subject
Date: 2011-07-28 02:36 pm (UTC)DеWачка